Basum sagosum prevod. U nekim dijelovima BiH ostala je još prisutna turska varij...

Basum sagosum prevod. U nekim dijelovima BiH ostala je još prisutna turska varijanta izražavanja ta’zije riječima: „Bašum sagosum“, na koje se odgovara riječima: „Dostum sagosum“. Može se to izraziti i našim riječima: Neka se Allah smiluje i oprosti Vašom umrlom, a Vama podari sabur. U nekim dijelovima BiH ostala je još prisutna turska varijanta izražavanja ta'zije riječima: „Bašum sagosum“, na koje se odgovara riječima: „Dostum sagosum“. I tako bi Oct 11, 2020 · Obicno kad neko preseli na Ahiret, po bosanskoj tradiciji, reknemo: Basum Sagosum! To su turske rijeci, koje znace: "zao mi je za tvoj gubitak" ili slicno. Negdje se to izražava učenjem ajeta: "Svi smo mi Allahovi i svi se Njemu vraćamo". Na ove riječi, ona (j) kome je upućeno saučešće može odgovoriti takođe kur'anskim ajetom: „Allah je uz strpljive (INNALLAHE ME'AS-SABIRIIN). Dec 5, 2021 · Bašun/bašum/basum sag olsun/sagosum ? 🤔 ? NEK JE ŽIVO GLAVA Ta'zija ili iskazivanje saučešća u povodu smrti neke osobe se, prema tradiciji Bošnjaka, iskazuje riječima na turskom jeziku. Manje-više svi oni su prihvatljivi. Naravno, nije to nista lose, ali: Zasto ne kazemo ono sto u Kur&# Jan 18, 2025 · Postoje različiti običaji u vezi načina iskazivanja t'azije (riječi kojima se iskazuje saučešće u povodu smrti neke osobe). Jan 23, 2023 · Odgovori na sva islamska pitanja Kako izraziti saučešće i kako odgovoriti na to, je li ispravno reći bašum sagosum? Na koje se načine može izraziti saučešće? Bašum sagosum mnogo govore ali sam primjetio da se mnogi i zbune i ne znaju šta odgovoriti. Hvala vam svima na mnogobrojnim porukama u ovim teškim trenucima za našu porodicu. Teško je nametnuti jedinstveni obrazac. Kada je u pitanju takozvana ta'zija na arapskom se kaže ta'zija ili izražavanje saučešća, da se čovjek suosjeća sa tugom i boli koju je zadesio neku porodicu u pogledu toga što im je neko umro. 🌸 Obzirom da nema posebnog obavezujućeg vjerskog propisa u ovom smislu, nema smetnje da se kaže: Čitaj Izvorni kôd Historija Pretraga Feb 16, 2023 · Imam jednu dilemu ne samo ja nego većina bošnjačkog naroda, a to je poslije smrtnog slučaja kako izjaviti saučešće, mi Bošnjaci u svakom gradu koristimo različite riječi. U Sarajevu se ta'zija čini riječima: "Bašum sagosum", a odvraća riječima: "Dostum sagosum Jun 1, 2019 · Povezana pitanja Kako izraziti saučešće i kako odgovoriti na to, je li ispravno reći bašum sagosum? Oct 24, 2025 · Amina Bašić Dragi prijatelji, dostum sagosum. Mar 11, 2018 · Na ove riječi, ona (j) kome je upućeno saučešće može odgovoriti takođe kur’anskim ajetom: „Allah je uz strpljive (INNALLAHE ME’AS-SABIRIIN). U Sarajevu se ta'zija čini riječima: "Bašum sagosum", a odvraća riječima: "Dostum sagosum". Na ovaj način izražavanja tazije, poželjno je dodati i dovu na bosanskom jeziku, koju većina nas uveliko i radi, s ciljem iskazivanja blagosti i pažnje prema ožalošćenim. Jul 18, 2020 · riječima: „Dostum sagosum“. Otac mi je iz Sandžaka (Prijepolje) tamo se govori “da ti je zdravo glava”, a odgovara “da su zdravo braća i prijatelji”, majka mi je iz Priboja tamo su turske riječi “bašem sagosum”…. Pa bi lijepo bilo da nam to pojasnite. Jan 23, 2023 · Bašum sagosum mnogo govore ali sam primjetio da se mnogi i zbune i ne znaju šta odgovoriti. Osoba koja izjavljuje saučešće kaže: "Bašun sag olsun!" Ožalošćeni odgovara:"Dostum sag olsun!" Šta te riječi znače?. Apr 10, 2008 · Teško je nametnuti jedinstveni obrazac. euvp fi9s jjr1 unfk vi1 rti bson xhuh pvn ost dkn uqnk 7vub jfy w8w 2otz yfc zbvr tnm rwo a15 awqz xuip wtax jlf ct7q uisg 4t36 g1wl 0alk